ÚSTÍ NAD ORLICÍ – Známou operetou přijel potěšit orlickoústecké diváky Divadelní soubor Hýbl z České Třebové. V rámci Orlické Thálie se letos uchází o jejich přízeň s Mamzelle Nitouche. V repertoáru má Hýbl Mamzelle Nitouche od května loňského roku. Český překlad Oldřicha Nového pro podmínky souboru zpracoval režisér Jiří Jireš.

Obsadil do ní jak starší generaci amatérských herců, tak i mladší a začínající umělce. Obě hlavní postavy, Célestin – klášterní varhaník a slečna Denisa – klášterní chovanka, se směle pouštějí do dobrodružství velkého světa a odvážně vystupují pod uměleckými jmény Floridor a Mamzelle Nitouche. Na prknech, která znamenají svět, je postupně doplňuje zhruba 27 herců Divadelního souboru Hýbl. Jako v pořadí čtvrtému soutěžnímu představení Orlické Thálie diváci českotřebovské Mamzelle Nitouche tleskali ve čtvrtek 14. února v Roškotově divadle.